Commerce anglais Ye vo dis qu il faut que vo ach te ce poisonne
Wall Art and Photo Gifts from Liszt Collection
Commerce anglais Ye vo dis qu il faut que vo ach te ce poisonne
Commerce anglais. Ye vo dis qu il faut, que vo ach te ce poisonne to d suite, no vollons que vo empposonniez vo veriteblement, pou que no avions du the bocoupe pou digerer conforteblement nos Beefteakes!, 1840. Jean-Jacques Grandville (French, 1803-1847). Lithograph
Liszt Collection of nineteenth-century engravings and images to browse and enjoy
Media ID 18474831
© Liszt Collection
EDITORS COMMENTS
This lithograph by Jean-Jacques Grandville, titled "Commerce anglais Ye vo dis qu il faut que vo ach te ce poisonne" transports us to the year 1840 and offers a whimsical glimpse into the world of English commerce. The intricate details and playful characters depicted in this print invite us to unravel its hidden meaning. In this scene, we see a group of peculiar creatures engaging in an intriguing transaction. The caption suggests that they are discussing the purchase of a poisonous substance, emphasizing urgency with phrases like "dsuite" (immediately) and "no vollons que vo empposonniez vo veriteblement" (we want you to truly poison yourselves). However, it becomes apparent that their true intention is not malevolent but rather comically absurd. Grandville's satirical commentary on English commerce cleverly reveals his perception of exaggerated consumerism. By humorously suggesting that these creatures need copious amounts of tea to comfortably digest their beefsteaks, he highlights the excesses associated with materialistic desires. The artist's attention to detail is remarkable as every element within the composition contributes to its overall narrative. From the expressive facial expressions and gestures of the characters to the meticulously rendered textures and patterns, each component adds depth and intrigue. This lithograph from Jean-Jacques Grandville's collection serves as both entertainment and social critique. It reminds us not only of our tendency towards excessive consumption but also invites reflection on how easily we can be swayed by
MADE IN THE UK
Safe Shipping with 30 Day Money Back Guarantee
FREE PERSONALISATION*
We are proud to offer a range of customisation features including Personalised Captions, Color Filters and Picture Zoom Tools
SECURE PAYMENTS
We happily accept a wide range of payment options so you can pay for the things you need in the way that is most convenient for you
* Options may vary by product and licensing agreement. Zoomed Pictures can be adjusted in the Basket.
