Home > Arts > Artists > J > Ernst Josephson
Print from the series A True Mirror of Chinese and Japanese Poems (Shiika shashinkyo
Wall Art and Photo Gifts from Fine Art Finder
Print from the series A True Mirror of Chinese and Japanese Poems (Shiika shashinkyo
3115010 Print from the series A True Mirror of Chinese and Japanese Poems (Shiika shashinkyo), c.1833 (colour woodblock print) by Hokusai, Katsushika (1760-1849); Private Collection; (add.info.: signed Zen Hokusai Iitsu hitsu and published by Moriya Jihei (Kinshindo), circa 1833, comprising:
1. The poet Ariwara no Narihira (Ariwara no Narihira): Peasants pounding cloth by moonlight
2. Gathering rushes (Tokusagari): An old peasant is crossing a bridge, returning home at dusk after gathering rushes
3. The Minister Toru (Toru daijin): Minamoto no Toru (822-95) is enjoying the company of two friends in his large garden
4. Li Po (Ri Haku): Supported by two young followers, the famous Chinese poet Li Po (701-62) admires the waterfall of Lo-Shan in the Chinese province of Kiang-Si
5. A Horse rider in the Snow: A Chinese man on horseback accompanied by a servant looks out over a snowy scene
6. A Youth Setting out from Home (Shonenko): A Chinese youth rides a white horse along a lake-side path, a fisherman dozing on the bank ahead, while farther up the road a second horseman appears to be waiting for the young man to catch up
7. Sei Shonagon Meng Zi, fearful for his life, trying to open the gate of Hunguguan to get to safety; a scene from an historical episode from Chinese history which the poetess Sei Shonagon alluded to in a poem
8. Abe no Nakamaro: The nobleman Abe no Nakamaro (698-770) is seated on the terrace of a Chinese palace, gazing at the moon whilst attendants arrive with some food
9. Bo Juyi (Hakurakuten): Based on the Noh play Hakurakuten, a scene of a poetry competition between a Chinese poet Bo Juyi and Sumiyoshi, disguised as a fisherman
10. Harumichi no Tsuraki: The poet Harumichi no Tsuraki dressed in court nobles attire and accompanied by two attendants, crosses a bridge over a gushing river in a mountainous landscape
Each nagaban); Photo eChristies Images; Japanese, out of copyright
Media ID 23013592
© Christie's Images / Bridgeman Images
A True Mirror Printmaking Series Shiika Shashinkyo Poems
FEATURES IN THESE COLLECTIONS
> Animals
> Farm
> Horses
> Related Images
> Animals
> Mammals
> Equidae
> Kiang
> Animals
> Mammals
> Horse
> Related Images
> Arts
> Artists
> B
> C.L. Boes
> Arts
> Artists
> H
> Katsushika Hokusai
> Arts
> Artists
> J
> Ernst Josephson
> Arts
> Artists
> Katsushika Hokusai
> Woodblock prints
> Arts
> Artists
> Katsushika Hokusai
> Arts
> Contemporary art
> Landscapes
> Still life
> Fine Art Finder
> Artists
> Ernst Josephson
> Fine Art Finder
> Artists
> Katsushika Hokusai
> Fine Art Finder
> Japanese Art
EDITORS COMMENTS
This print from the series "A True Mirror of Chinese and Japanese Poems" by Hokusai takes us on a journey through ancient poetry and breathtaking landscapes. Created in 1833, this colour woodblock print showcases ten different scenes, each accompanied by a poem or historical reference. From peasants pounding cloth under the moonlight to a nobleman gazing at the moon on a Chinese palace terrace, these images transport us to another time and place. The attention to detail in each scene is remarkable, capturing the essence of both Chinese and Japanese culture. The famous Chinese poet Li Po admires the majestic waterfall of Lo-Shan while being supported by his young followers. A horse rider braves the snowy landscape with his loyal servant by his side. And a youth sets out from home on a white horse, passing by a dozing fisherman as he embarks on an unknown adventure. Each image tells its own story, inviting viewers to imagine themselves within these poetic moments. The combination of artistry and literary references creates an immersive experience that celebrates both visual beauty and profound words. This print is not just an exquisite piece of artwork but also serves as a window into history and literature. It reminds us of the power that art holds in preserving cultural heritage for generations to come.
MADE IN THE UK
Safe Shipping with 30 Day Money Back Guarantee
FREE PERSONALISATION*
We are proud to offer a range of customisation features including Personalised Captions, Color Filters and Picture Zoom Tools
SECURE PAYMENTS
We happily accept a wide range of payment options so you can pay for the things you need in the way that is most convenient for you
* Options may vary by product and licensing agreement. Zoomed Pictures can be adjusted in the Basket.
